.
TOP

unser Fachwerkhaus
wohlfahrt-a-s
.
UTB
.

Die "Schienenbiege"

"sanftes Biegen mit 6 Tonnen Druck"


.
Biegemaschine
.
My bending-machine
.
.
2 Achsen
Zwei  Achsen werden im Abstand von etwa 60 cm aufrecht nebeneinander gestellt.
Place two axles with a distance of  ca. 60 cm in a line.
.
Schienen als Rahmen Balken
.
Kurze Schienenstücke bilden den unteren Rahmen. Sie müssen über die gesamte Breite der Konstruktion gelegt werden, um alle Biegekräfte aufzufangen. Darüber werden dicke Holzbohlen gelegt.
Short  rail-pieces are forming the basis. They have to strain the whole construction to absorbe bending-powers. Thick wooden beams  cover it.
.
.
fertige "Biege"
.
Darauf steht die Hydraulikpresse.
The hydraulic press.
.
.
Schienenlasche
.
Ein kurzes Stück Schienenlasche verbessert die Auflage und
die Biegegenauigkeit.
A little piece of iron helps to get a better position and more precision.
.
.
mit Schiene
.
Die Biegepunkte werden mit Kreide markiert.
The points for bending get marked with chalk.
.
.
Biegen Arbeitsplatz
.
Die Schiene wird nun Stück für Stück gebogen. Da nur kurze Abschnitte gebogen werden, entstehen nur sehr geringe  Kräfte, die von der  Elastizität herrühren. Im schlimmsten Fall ist mir die Anlage mit einem lauten Krach zusammengestürzt.
The rail gets bended piece by piece. Bending just short sections, there will not be much power  of tension. In worst case the construction collapsed with a loud noise.
.
.
.
. nach oben
.
zurück / back
.

.
UNKELBACHER TAL BAHN
.
Vorstellung / introducion
Aktionen / actions
Plan / map
Gallerie
Fahrzeuge / rolling stock
Schienen / rails
Feldbahntreffen / meetings
Besuche / visits
.
*mehr Informationen auf den Linkseiten   more Informations on link-pages
.
.
UTB
UTB
.
.
unser Fachwerkhaus
wohlfahrt-a-s
home
.
.
.
.